Visualizzazione post con etichetta Alunni stranieri. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Alunni stranieri. Mostra tutti i post

martedì 13 febbraio 2024


La lettura è una competenza fondamentale per lo sviluppo cognitivo, linguistico e culturale dei bambini. Tuttavia, non tutti i bambini apprendono la lettura allo stesso modo e allo stesso ritmo. Alcuni possono incontrare difficoltà di varia natura, come dislessia, disturbi specifici dell’apprendimento, bisogni educativi speciali, scarsa motivazione, ecc. Per questi bambini, la lettura può diventare un’attività frustrante, noiosa e poco efficace.

Per favorire l’apprendimento della lettura, è importante scegliere testi adeguati al livello e agli interessi dei bambini, che siano in grado di stimolare la loro curiosità, la loro comprensione e la loro creatività. In questo articolo, vi segnalo alcune risorse didattiche che propongono testi facilitati (di diverso livello di difficoltà) per l’apprendimento della lettura. Ovviamente i testi sono utilizzabili anche in altre situazioni.

Clicca sotto:

  1. Letture in stampato maiuscolo
  2. Letture in stampato minuscolo con comprensione (classe 4^ primaria)
  3. Letture (testo) facilitato  con comprensione (classe 5^ primaria)


sabato 16 luglio 2022


 Vi segnalo altre risorse che ritengo utili per l'accoglienza e per la didattica degli alunni ucraini:


  • Link di cartoni animati in ucraino:


Di seguito vi elenco alcune risorse di ITALIANO utili per la didattica per l'emergenza ucraina:

Carte gioco con vocabolario minimo per bambini gratuite (si possono stampare): playandlearnitalia.com/flashcard-per-i-bambini-ucraini/

Frasario essenziale gratuito: https://stranieriinitalia.it/guida-alla-lingua-italiana-per-stranieri/italiano-ucraino/

Traduttore da ucraino a italiano online gratuito: www.webtran.it/ukrainian/a-italiano

GRATIS per scuole e per uso privato senza fini commerciali: www.50languages.com/phrasebook/it/uk/

“L’alfabetizzazione degli alunni stranieri”, un libro online dedicato all’accoglienza: missioneinsegnante.it/2022/03/29/alfabetizzazione-degli-alunni-stranieri/

Dal primo aprile partiranno su Telegram lezioni online di italiano per ucraini, completamente gratuite. Le lezioni saranno caricate sul canale ‘ІТАЛІЙСЬКА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ’, ‘Italiano per ucraini’ di Telegram:
– 12 incontri, di 10 minuti
– da un livello A0, quello base, con l’insegnamento della fonetica, dell’alfabeto e dei verbi al presente.
Gli studenti dovranno anche fare i compiti, le soluzioni saranno pubblicate online.

L’Acse organizza corsi di italiano per i profughi L’Associazione Comboniana Servizio Emigranti e Profughi si mobilita per i rifugiati ucraini, organizzando corsi di italiano on line, gratuiti, sul testo collaudato “Dal fare al dire”.

Materiali gratuiti per lezioni di italiano, per tutti gli allievi stranieri

Il Grande portale della lingua italiana è uno strumento realizzato dai Ministeri dell’Interno, dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e da Rai Educational per aiutare gli stranieri a imparare l’italiano: https://caffescuola.com/corsi-gratuiti-italiano/

Rai scuola: www.raiscuola.rai.it/percorsi/corsoditalianoperstranieri

Materiale Loescher per Italiano L2 tutti i livelli: italianoperstranieri.loescher.it/materiale-didattico

Corso gratuito online dell’Università per stranieri di Siena: www.futurelearn.com/courses/learn-italian

Eserciziario base: www.parliamoitaliano.education/eserciziario-base/

domenica 14 febbraio 2021


Non è semplice sviluppare la letto-scrittua, specialmente per gli alunni in difficoltà che mostrano avversione verso questa fondamentale abilità. Risulta necessario spesso progettare attività personalizzate, che guidino passo passo l'alunno e in molti casi risulta necessario anche consolidare un primo approccio.

Il percorso proposto sotto è prodotto dalla prof.ssa Ada Vantaggiato Pedagogista e Docente specialista per il sostegno didattico), reperibile sul sito www.sostegnobes.wordpress.com - INCLUSIVITA' E BISOGNI EDUCATIVI SPECIALI. 

Clicca qui per scaricarlo gratuitamente!

sabato 13 febbraio 2021


Spesso si ha la difficoltà nel far scattare il meccanismo della letto-scrittura, quest'ultimo nonostante sia un processo definito "meccanico" ha bisogno di costanza e dello sviluppo di tante sotto-abilità.

Non c'è tanto materiale a disposizione sul meccanismo della lettura autonoma di sillabe.

Di seguito troverete un percorso didattico (circa 30 pagine) che aiuta gli alunni in difficoltà a memorizzare le sillabe tramite le immagini, da notare che le schede sono complete addirittura con letture con le sillabe inverse. Il materiale è proveniente dal sito https://maestralagio.webnode.it/

Clicca qui per SCARICARE gratuitamente il percorso didattico!

giovedì 5 novembre 2020

L’italiano è senz’altro una lingua difficile, anche per coloro che la conoscono in modo più approfondito, sia perché ha regole e regoline che la governano sia perché la differenza tra lingua parlata e lingua scritta a volte è notevole (differenze regionali di pronuncia, di scelta di vocaboli, di utilizzo di forme verbali o grammaticali).

Nella lingua scritta, però, tutti gli italiani devono riferirsi ad un altro linguaggio comune, quello che supera i particolarismi della parlata locale o specifica che, pur subendo come ogni lingua viva apporti continui da altre lingue e pur adattando e inventando neologismi per definire cose nuove, riconosce regole grafiche e sintattiche costanti.

L’utilizzo della comunicazione attraverso il sistema del messaggino dei cellulari con l’utilizzo della scrittura programmata ha ulteriormente portato confusione nel campo dell’ortografia, consegnandoci per pigrizia all’ignoranza delle più semplici differenze ortografiche. Il ricorso, poi, all’uso dell’e-mail o lettera elettronica, che permette di comunicare velocemente e intempo reale, giustifica con la fretta strafalcioni di ogni genere, perché l’obiettivo sarebbe “fare presto” e non “fare bene”. 
 
Il prontuario proposto è stato realizzato dal portale "raccontioltre.it"(a cura di Luca Coletta e con la collaborazione di Anna Maria Stabile), rappresenta una piccola guida di facilissima consultazione in grado di aiutare a rimuovere incertezze e dubbi in caso di ambiguità ortografiche frequenti proprio per le parole più semplici.
 
 

domenica 6 settembre 2020

Le tabelline rappresentano una tappa importante della matematica dei primi anni di scuola. Spesso purtroppo si trasformano in un incubo per docenti, genitori e bambini alle prese con il loro apprendimento.
La conoscenza della tabelline è molto importante, in quanto costituisce la base per effettuare qualsiasi moltiplicazione e divisione. Il risultato finale del loro apprendimento, è di grande utilità, ma il percorso per raggiungere questo traguardo come già ho detto è difficile.

Visto le difficoltà vi propongo un percorso didattico facilitato.

venerdì 28 agosto 2020

Spesso si ha la necessità di proporre esercizi per consolidare o ripassare velocemente. Questo eserciziario, seppur strutturato in modo non accattivante, puo' essere un buon strumento da adoperare a scuola e a casa. L'apprendimento dell'analisi grammaticale non è sempre facile da affrontare specialmente per gli alunni stranieri, pertanto risulta essenziale usare testi e sussidiari che delineano/delimitano anche il percorso da seguire. Il testo per la sua complessità va gestito da un adulto, destinato agli alunni L2 è adatto alle classi 4/5 della scuola primaria e per la scuola secondaria di primo grado.

Clicca qui per scaricare l'eserciziario sull'analisi grammaticale.


giovedì 13 agosto 2020

Un allegato facente parte di una collana di libri di una nota casa editrice (libri molto validi, ve ne consiglio l'acquisto e l'adozione). In particolare è un percorso facilitato di matematica destinato alle classi 4^ e 5^ della scuola primaria, il testo è molto completo e ricco di spiegazioni intuitive, inoltre è corredato da esercizi brevi e concisi. Un valido aiuto così come i testi associati...
 

martedì 11 agosto 2020

Un percorso didattico sulla divisione, la risorsa proposta affronta l'argomento partendo dalla divisione come partizione fino a giungere a quella in colonna con i diversi gradi di difficoltà. Le schede sono in "ordine di apprendimento" oltre l'approccio didattico troverete tanti esercizi, insomma un percorso completo, facile e per gradi di livello...

Clicca qui per scaricare le schede!

lunedì 10 agosto 2020

  
Un percorso didattico utile come strumento compensativo o per un rapido ripasso per richiamare le competenze pregresse. Questi schemi semplificati sono di facile lettura e utilizzo, utili per le classi 4/5 della scuola primaria, più propriamente destinate alla scuola media.

Ecco gli argomenti trattati:

La fonologia 

L’ortografia 

L’articolo 

Il nome

Scheda di analisi grammaticale 

L’aggettivo 

Scheda di analisi grammaticale 

Il pronome 

Scheda di analisi grammaticale 

Il verbo 

Scheda di analisi grammaticale 

L’avverbio 

La preposizione 

La congiunzione

L’interiezione 

La proposizione

I complementi diretti e i complementi indiretti 

Il periodo

Le subordinate

Schema di analisi grammaticale completa 

Schema di analisi logica completa

Schema di analisi del periodo completa

CLICCA QUI per scaricare gli SCHEMI FACILITATI!

sabato 13 giugno 2020

"La mia storia" è un pratico strumento di lavoro per studenti e insegnanti, utile per la classe 3^ della scuola secondaria di I^ grado. Questo vecchio testo è nato dalla concreta esperienza di due docenti di lettere che sono esperte nella facilitazione testuale e hanno lavorato per anni in scuole con un’alta presenza di allievi non italofoni.

Il libro è destinato principalmente agli studenti stranieri con una conoscenza della lingua italiana di livello elementare, che non permette di comprendere i libri scolastici in uso. E' anche un valido supporto per gli allievi italiani che incontrano difficoltà nello studio della materia (BES-DSA). 
Questo manuale, essenziale nella narrazione e semplice nel linguaggio, aiuta a lavorare in modo sistematico e sereno...

Clicca qui per scaricarlo!

giovedì 11 giugno 2020


Il Decreto scuola stabilisce che con le Ordinanze del Ministero dell'Istruzione si definiscono i criteri generali dell’eventuale integrazione e dell’eventuale recupero degli apprendimenti relativi all’a.s. 2019/2020, mentre le strategie e le modalità di attuazione di tali attività sono definite, programmate e organizzate dagli organi collegiali delle istituzioni scolastiche. Le stesse attività di integrazione ed eventuale recupero degli apprendimenti devono svolgersi nel corso dell’attività didattica ordinaria dell’a.s. 2020/2021, a decorrere dal 1° settembre 2020 (corsi di recupero per le promozioni con insufficienze?). 

Con l'ordinanza n. 11 del 16 maggio 2020 si sono stabilite le prime disposizioni per l’integrazione e il recupero degli apprendimenti, in paricolare sui documenti PAI e PIA: 
  • per gli studenti ammessi alla classe successiva (tranne che nel passaggio alla prima classe della scuola secondaria di primo grado ovvero alla prima classe della scuola secondaria di secondo grado) in presenza, nell’a.s. 2019/2020, di votazioni inferiori a sei decimi o comunque di livelli di apprendimento non adeguatamente consolidati, gli insegnanti contitolari della classe (nel primo ciclo) e il consiglio di classe predispongono il piano di apprendimento individualizzato (PAI), in cui sono indicati, per ciascuna disciplina, gli obiettivi di apprendimento da conseguire, nonché le specifiche strategie per il raggiungimento dei relativi livelli di apprendimento. Il piano di apprendimento individualizzato è allegato al documento di valutazione finale. Vedi anche nota prot. 8464 del 28 maggio 2020, in cui si chiarisce che per le discipline non più impartite nella classe successiva il consiglio di classe predispone comunque il PAI. 
Il Piano di Apprendimento Individualizzato non va confuso con il Piano annuale per l’Inclusività (hanno la stessa sigla PAI) che contiene gli interventi messi in atto dalla scuola, per favorire lo sviluppo di un ambiente di apprendimento inclusivo (clicca qui per approfondire);
  • i docenti contitolari della classe o il consiglio di classe individuano, altresì, le attività didattiche eventualmente non svolte rispetto alle progettazioni di inizio anno e i correlati obiettivi di apprendimento e li inseriscono in una nuova progettazione finalizzata alla definizione di un piano di integrazione degli apprendimenti (PIA).  
Il PIA va redatto solo per la scuola primaria e secondaria. E' connesso alla valutazione degli apprendimenti e non si applica alla scuola dell'infanzia. Il PIA non va predisposto per gli alunni che passano alla prima classe della scuola secondaria di I grado e alla prima classe della scuola secondaria di II grado. 


Alunni con Bisogni Educativi Speciali (BES) e Alunni Disabili
 
Il PAI va compilato per tutti gli alunni (compresi quelli con disabilità) promossi nonostante insufficienze.
Il PIA va compilato se per effetto dell'emergenza sono state omesse parti consistenti degli apprendimenti previsti. Nel caso degli alunni con disabilità, si intente ovviamente quelli previsti nel loro PEI.
Quindi per gli alunni con Bisogni educativi speciali sarà possibile integrare il PEI (per gli alunni con disabilità) o il PdP (per gli alunni con DSA o con BES) con il PIA o con il PAI, ove fosse necessario (ex art. 5 dell’O.M. prot. 11 del 16/05/2020).

mercoledì 20 maggio 2020

La presente pubblicazione nasce all’interno di Scuole e culture del mondo, un progetto interistituzionale e una rete di supporto per l’integrazione degli alunni stranieri e delle loro famiglie che coinvolge tutte le scuole del primo ciclo di istruzione del Comune di Parma e di tredici Comuni della provincia. Il progetto è promosso dall’Assessorato alle Politiche per l’Infanzia e la Scuola del Comune di Parma, in collaborazione con l’USR-ER Ufficio XIII Parma, la Prefettura e l’Università degli Studi di Parma - Dipartimento di lingue e letterature straniere; la S.O. Servizi Comune di Parma in collaborazione con il Centro Studi per l’infanzia e l’adolescenza di Parma.

I materiali didattici contenuti in questi fascicoli, sono stati sviluppati dall’insegnante facilitatore Elena Visconti durante la conduzione dei laboratori di italiano L2 per lo sviluppo delle abilità di studio sperimentati presso la scuola secondaria di primo grado Ferrari di Parma nell’a.s. 2012/2013.
L’approccio metodologico proposto è però il frutto del lavoro di formazione condiviso dagli insegnanti facilitatori e dai referenti area intercultura e rappresenta un’esemplificazione pratica delle proposte didattiche presentate nelle varie formazioni e consulenze realizzate attraverso il progetto Scuole e culture del mondo.
Il laboratorio di italiano L2 è un’occasione importante per sostenere i ragazzi nel loro personale percorso di apprendimento. Le attività sono più efficaci quando le singole scuole riescono a condividerne gli obiettivi e, a valorizzarne gli apprendimenti. La presente pubblicazione nasce con l’obiettivo di mettere a disposizione delle scuole materiali e strumenti efficaci per favorire negli studenti non italofoni lo sviluppo delle competenze in italiano L2 e delle abilità di studio.

Clicca qui sotto per scaricare i materiali!

lunedì 18 maggio 2020

Vi propongo un bel po' di materiali semplificati, scaricabili gratuitamente. Queste risorse didattiche riguardano l'apprendimento della grammatica per alunni in difficoltà, percorso utile anche per un recupero e potenziamento mirato. Clicca sui links per visualizzare e scaricare!

  Fonologia_e_lessico
La_frase_semplice
La frase_complessa_o_periodo
La morfologia

domenica 16 febbraio 2020

La presenza di alunni  inseriti nella scuola secondaria di primo grado (scuola Media) che non hanno l’italiano come lingua madre è oggi diventata rilevante, così come gli alunni della macro categoria B.E.S.
In particolar modo si tratta di alunni il cui apprendimento, in tutte le discipline, è fortemente condizionato da lacune e/o dalla scarsa conoscenza della lingua italiana, spesso anche dalla lontananza culturale, da percorsi scolastici precedenti molto diversi, dal disagio derivante dai diversi aspetti. 

Uno dei più grossi ostacoli che gli alunni stranieri incontrano è quello della lettura e della comprensione del testo scritto , da cui passa la maggior parte dell’apprendimento scolastico.

Una delle discipline cui tanta editoria fornisce testi facilitati è la Geografia. Questa volta vi fornisco un testo sulla GEOGRAFIA EUROPEA E CONTTINENTALE, 3 volumi facilitati con testi brevi e schede di verifica sulla comprensione! Il testo va affiancato ad un atlante.

giovedì 13 febbraio 2020

Il testo è una Antologia (composta da 3 volumi) dedicata all'epica e alla letteratura, è costituita da letture facili adatte agli studenti stranieri (scuola secondaria di primo grado) o per i soggetti con disabilità rilevanti.
La lettura di brani accuratamente selezionati guida lo studente alla conoscenza delle caratteristiche formali e di contenuto proprie di ciascun genere letterario, al fine di sviluppare competenze specifiche di comprensione, analisi e produzione. 

I volumi sono completi di schede di verifiche che registrano la comprensione delle parti teoriche dedicate ad illustrare le varie epoche e le caratteristiche dei diversi generi letterari; inoltre sono presenti esercizi di comprensione e produzione relativi a ciascun brano; laboratori che stimolano l'acquisizione di competenze linguistiche sulle quattro abilità (produzione di testi scritti, comprensione della lettura e dell'ascolto, rielaborazione personale orale).
Utile per aiutare i ragazzi stranieri che non hanno ancora raggiunto una sufficiente competenza nella lettura e comprensione della lingua italiana. Attraverso un lessico semplificato, strutture sintattiche semplici e disegni esplicativi viene riproposta un'ampia scelta di letture presenti nell'Antologia 
Le letture semplificate sono seguite da esercizi specifici per favorire la comprensione e il potenziamento linguistico-grammaticale degli studenti L2. 

Clicca qui per scaricare i 3 volumi.

domenica 26 gennaio 2020

Dopo il conseguimento di obiettivi  alle abilità di calcolo si potrà affrontare con i bambini numeri e i calcoli con l'EURO, quindi confrontandosi così con il nostro sistema monetario.

Sotto vi fornisco di un progetto molto dettagliato, esso è destinato alle classi prime ma con eventuali esplicitazioni risulta un ottimo percorso da seguire anche per le classi successive della scuola primaria. Tale risorsa è da considerarla come una GUIDA da seguire. Sotto vi fornirò links esterni a questo sito che forniscono schede didattiche sul'argomento EURO.


-> Links con materiale didattico:
https://pianetabambini.it/schede-didattiche-euro-bambini-scuola-primaria/
http://www.cslogos.it/sito/download/conoscenza_ed_uso_euro.pdf
https://www.risorsedidattiche.net/scuola_primaria/matematica_euro/matematica_euro.php 

http://www.maestrasabry.it/files/euro.pdf

http://didatticamatematicaprimaria.blog ... lasse.html

http://didatticamatematicaprimaria.blog ... pli-e.html

http://maestromassimo.altervista.org/wp ... valore.pdf

http://maestromassimo.altervista.org/wp ... -leuro.pdf

http://fabuland.files.wordpress.com/201 ... ercizi.pdf

http://fabuland.files.wordpress.com/201 ... e-euro.pdf

http://fabuland.files.wordpress.com/201 ... a-euro.pdf

http://www.latecadidattica.it/seconda20 ... o_euro.pdf

sabato 16 febbraio 2019

Ecco a voi un'altra risorsa didattica, questa volta riguarda l'apprendimento del concetto di VERBO, delle CONIUGAZIONI e del loro USO CORRETTO. 

Il percorso didattico nasce in modo specifico per la scuola secondaria di I^ grado... esso risulta completo di spiegazioni ed esercizi.




Ecco un'altra risorsa scaricabile gratuitamente, utile per le ultime classi della scuola primaria e per la scuola media (secondaria di primo grado).
Nella risorsa disponibile al link che riporto sotto, troverete le tabelle contenenti modelli di coniugazione regolare dei verbi in -are (1^ coniugazione), in -ere (2^ coniugazione), in -ire (3^ coniugazione); seguono esempi di coniugazione passiva e riflessiva. 
Inoltre, poiché i tempi composti si formano con i verbi ausiliari essere e avere e la forma passiva si costruisce con le voci del verbo essere, in apertura sono fornite anche le tabelle relative alla coniugazione dei verbi ausiliari.











Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...